This Angry Pen of Mine : کتاب لین استیلی The Lost Journals of Layne Staley (فیزیکی-نو)

This Angry Pen of Mine: The Lost Journals of Layne Staley یک کتاب درباره‌ی لین استیلی (Layne Staley)، خواننده و ترانه‌سرای گروه مشهور گرانج Alice in Chains است.

این کتاب در واقع مجموعه‌ای از نوشته‌ها و آثار شخصی به‌جامانده از اوست، نه یک رمان یا زندگی‌نامه‌ی معمولی. در آن مواردی مثل:

• دست‌نوشته‌های ترانه‌ها
• شعرها و نوشته‌های شخصی
• یادداشت‌ها و طرح‌ها و نقاشی‌های خودش
• عکس‌های کمیاب و منتشرنشده
• مطالب و خاطرات خانواده و اطرافیان
• آثار طرفداران و یادبودها

گردآوری شده است. کتاب با همکاری خانواده‌ی استیلی منتشر شده و ۲۰۸ صفحه دارد. ناشر آن Weldon Owen است.

عنوانش را می‌توان تقریباً این‌طور ترجمه کرد:

«این قلم خشمگین من: دفترهای گمشده‌ی لین استیلی»

البته یک نکته جالب وجود دارد: عنوان «Lost Journals» ممکن است این تصور را ایجاد کند که کتاب شامل دفتر خاطرات روزانه‌ی کامل اوست، اما بر اساس توضیحات و بررسی‌های موجود، محتوا بیشتر ترکیبی از شعر، پیش‌نویس ترانه‌ها، یادداشت‌ها، طرح‌ها، عکس‌ها و مطالب خانوادگی است و لزوماً یک دفتر خاطرات روزبه‌روز نیست.

این کتاب در ۱۱ نوامبر ۲۰۲۵ منتشر شده است.